Ez a lassulás viszonylag váratlanul ütötte fel a fejét és a piaci szereplők többsége még csak talán az elmúlt napokban-hetekben kezdte komolyan venni és beárazni annak potenciális hatását. A helyzetet csak súlyosbítja, hogy az amerikai jegybank szerepét betöltő Fed eszközvásárlási programja - ami nagyon komoly támogatást nyújtott a kilábalás alatt - alig egy héten belül kifut és egyelőre még csak említés szintjén beszéltek egy harmadik ösztönző programról (QE3). Mindemellett, az Európai Központi Bank továbbra is egyértelműen a kamatemelések folytatása mellett kardoskodik, ami egy ilyen váratlan - és egyben az inflációt is csillapító - lassulás közepette inkább csak olaj a tűzre.
A lassulás kiváltó oka még a Japánban, márciusban bekövetkezett katasztrófa lehet, aminek negatív hatása a termelési láncon keresztül kisugárzott az egész világra, elsősorban a feldolgozóipari szektorra. Az elmúlt hónapokban az USA-ban és Kínában mért feldolgozóipari beszerzési menedzser indexek egyértelműen lefordultak és azóta már több hónapos mélyponton vannak. A mai napon megjelent adatok szerint az eurozónában is tovább romlottak a feldolgozóipar kilátásai, így a negatív trend a kontinensünkön is folytatódik. Mindezen hírek hatására a sokak által menekülő devizának tartott svájci frank egy újabb vételi hullám hátán eddig nem látott szintekre erősödött és ezzel együtt új magasságba lökte a forintot. A kilátásokat tekintve fontos hangsúlyozni a feldolgozóiparon végigvonuló japán hatás nem feltétlenül töri derékba a globális kilábalást, a július-augusztusi adatok alapján már pontosabb képet kaphatunk arról, hogy mindez csupán egy átmeneti megbotlás volt vagy egy annál komolyabb lendületvesztés.