Az esetek többségében a felismerés csak akkor jön el, amikor a házasság megromlik, és a felek szembesülnek a vagyonmegosztás kérdésével. Ekkor derül ki, hogy az egykor „praktikusnak” gondolt ajándék már nem visszavehető.
Ám nem csak ez az egyetlen csattanó a történetben. Az ajándékozás ugyanis nem jogszerű eszköze a vagyoni kötelezettségek elkerülésének. Ha például a vagyonátruházás célja egy követelés – különösen adótartozás – meghiúsítása, az jogilag fedezetelvonó ügyletnek minősülhet. Ilyen esetben az adóhatóság nem az ajándékozás formáját, hanem annak tényleges gazdasági hatását vizsgálja, és az érintett vagyontárgyat úgy kezelheti, mintha az továbbra is az adózó rendelkezése alatt állna. A NAV eszén ilyen trükkel tehát nem lehet túljárni.
Így végül az ajándékozó nemcsak a vagyonát veszíti el, de azzal is szembesül, hogy az egész manőver már a kezdetektől fogva teljesen felesleges volt.
A Karkosák Ügyvédi Iroda tapasztalatai szerint a házastársak közötti ajándékozásból származó „késleltetett meglepetések” ritkán kellemesek. Ezért minden nagyobb értékű ajándékozás előtt érdemes alaposan mérlegelni a jogi következményeket, és szakértő jogi tanácsot kérni, hogy a döntés ne váljon visszafordíthatatlanná.