A WTO az ülésen elfogadta a kilenc ország - Brazília, Costa Rica, Kolumbia, Ecuador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama és Venezuela - kifogását, miszerint az Európai Unió által jövő év elejétől bevezetendő importvám rendkívül rossz hatással lenne exportjukra. Az Unió tervei szerint január elsejétől minden tonna banán után 230 euró vámot kellene fizetni, szemben az eddigi gyakorlattal, ahol a kvóta eléréséig minimális vámot kellett fizetni, s csak a meghatározott mennyiség feletti behozatalt terhelték "büntetővámmal". A tervezet azonban kitér arra is, hogy az afrikai, karibi és csendes-óceáni országok - melyek közül sok annak idején európai kolónia volt - vámmentesen szállíthatnak banánt az EU-ba. A WTO döntése szerint azonban az új szabályozás nem biztosítja a latin-amerikai országok számára a teljes piaci elérést.
A WTO döntésére reagálva Peter Mandelson, az EU kereskedelmi főbiztosa elmondta, a vámot éppen azért kívánják bevezetni, hogy minden ország számára fenntartható legyen az uniós piacokon való megjelenés. Mint mondta, tüzetesen átvizsgálják a latin-amerikai országok kifogásait és javaslatait, a fő cél azonban továbbra is az egységes vám bevezetése január elsejétől.
