A Budapest Bank 2004 harmadik negyedévében is folytatta lendületes növekedését. A magyar számviteli szabályok alapján készült konszolidált, nem auditált pénzügyi beszámoló szerint 2004. szeptember végén a Budapest Bank 448,9 milliárd forintos mérlegfőösszege 25%-kal haladta meg az egy évvel korábbi 358,1 milliárd forintos szintet. A bank adózás utáni eredménye 8,98 milliárd forintot tett ki, ami 34%-os emelkedést jelent a tavalyi év azonos időszakában elért 6,7 milliárd forinthoz képest. A teljes hitelállomány 20%-os bővüléssel 224,53 milliárdról 270,49 milliárd forintra emelkedett, míg a teljes betétállomány 326,6 milliárd forintra gyarapodott, ami 19%-os bővülést jelent a bázisidőszakban elért 274,6 milliárd forinthoz viszonyítva.

A bank növekedését - a magas kamatszintek miatt kedvezőtlen hitelkörnyezet ellenére - továbbra is a lakossági hitelezés tartja lendületben. 2004 harmadik negyedévében a lakossági üzletág teljes hitelállománya meghaladta a 129 milliárd forintot, ami 44%-kal magasabb, mint az egy évvel korábbi 89,92 milliárd forintos érték.

A nem eszközalalapú lakossági hitelezés (hitelkártya, privát kölcsön és áruhitel) állománya a tavalyi évben elért 30 milliárdról több mint 38 milliárd forintra nőtt, ami 25%-os növekedést jelent. Ezen belül a hitelkártya üzletág bővülése látványosan túlszárnyalta a terveket: az év végére előirányzott 100 ezer aktív hitelkártya-felhasználót a bank már szeptember végére elérte. A gyors növekedési ütem elérésében komoly szerepet játszott, hogy a bank nagymértékben építhetett a világ legnagyobb hitelkártya kibocsátójának számító GE Consumer Finance tapasztalataira. A hitelkártya szegmensben a Budapest Bank további jelentős növekedésre számít és Magyarországon ugyanolyan domináns szerepre törekszik, amelyet a kelet-közép-európai térségben és világszerte az anyavállalat képvisel.

A két évvel ezelőtt bevezetett jelzálogtermékek állománya az idei év harmadik negyedévében 28 milliárd forintra növekedett. A legutóbbi negyedév új kihelyezéseinek ütemében érezhetően megmutatkozott a hazai jelzálogpiac általános lassulása, amit a bank a devizaalapú hitelek június végi bevezetésével igyekezett ellensúlyozni. A pénzintézet várakozásai szerint a csökkenő kamatkörnyezet hatására az ügyfelek érdeklődése ismét a forint alapú jelzáloghitelezés felé fordul a jövő évben. Az autófinanszírozás állománya stagnáló piaci környezetben - a továbbra is kiváló minőségű hitelportfolió fenntartásával - 33%-kal 52,9 milliárd forintra bővült. A befektetési alapok piacán bekövetkezett általános visszaesés érintette a Budapest Bank alapjait.  Az alapokban kezelt állomány 13%-os csökkenése ellenére a Budapest Alapkezelő 194 milliárdos vagyonával stabilan őrzi 20% feletti piaci részesedését. Az értékesítési hálózat bővítését célzó Hitelpont-program keretében a harmadik negyedévben a bank két új, speciális hitelértékesítési egységet nyitott Baján és Budapesten, a Moszkva téren. A tervek szerint a következő 12 hónapban húsz új Hitelpont nyílik országszerte. A Budapest Bank vállalati ügyfeleihez kihelyezett hiteleinek állománya 2004 harmadik negyedévének végére 165,4 milliárd forintra bővült, ami a bázisidőszakhoz képest 10%-os növekedést jelent. Ezen belül a bank lízingállománya - stagnáló piacon - 20%-kal, 31 milliárd forintról 37,3 milliárd forintra növekedett.