A Princeton Egyetem kutatóinak egyik meglepő felfedezése: a mesterséges intelligencián alapuló rendszerek ugyanúgy pozitívan ítélik meg az európai és amerikai keresztneveket, mint az emberek, ugyanakkor a rovarokat, valamint az afroamerikai keresztneveket negatív összefüggésben jelenítik meg. Míg a férfinevekhez általában karrier fogalmakat társítanak, a női nevekhez inkább a családot, a gyermekeket. A férfiak esetében a matematika és a tudomány társul különösen gyakran a nevekhez, a nők vonatkozásában a művészet. Mindez és sok más hasonló jelenség arra mutat, hogy távol vagyunk még a mesterséges intelligencia nagy ígéretének teljesülésétől, hogy némileg ilyen módon értékmentes döntéseket tudunk hozni.
Mint a kutatásokból kitűnt, a gond mögött természetesen éppen az új, korszerű tudományág alkotói, természetesen az emberek vannak. Miután az előítéletek, sztereotípiák nyelvünkbe vannak ágyazva, azokat már szinte csecsemőkorunktól hordozzuk: az első szavakkal bekerülnek az első előítéletek a tudatunkba, és felnőtt korban ezeket továbbítjuk az algoritmusokba is, amelyeknek segíteniük kell a döntéshozásban.
A Microsoft egyik kutatója egyértelműen megállapította, hogy a gépek vezérelte mesterséges nyelvfeldolgozás (így például a gépi fordítás) reprodukálja a szexista és rasszista előítéleteket.
Ez azonban aggasztó, hiszen végső soron a mesterséges intelligencia az embereket szolgálja, és hibái éppen használóira ütnek vissza. A kérdésre, hogyan lehetne ezt a problémát megszüntetni, a kutatók még nem tudják a választ. A
Jó példa volt erre a Facebook korábbi munkatársának esete: az illető riadót fújt azzal, hogy sikerült megállapítania, miszerint a cég női alkalmazottai gyakrabban kényszerülnek kódjuk megváltoztatására, mint a férfiak. A női munkatársak válaszként tiltakoztak azzal, hogy ilyen módon akarják diszkriminálni őket, de a vállalati vizsgálat tisztázta: az, hogy gyakrabban változtatták nők kódjukat, pusztán azzal függ össze, hogy több a fiatal női munkatárs, akik a betanulás közben természetesen gyakrabban kényszerülnek ilyen lépésre.
Az amerikai és egyéb kutatások folynak tovább, hogy megtalálják a választ a nagy kérdésre: miután a gépek csak számítani tudnak – hogyan érhetjük el, hogy értsenek is?
(Neue Zürcher Zeitung)