2003 első félévében 2002 azonos időszakához képest a forint a forgalomban meghatározó súlyú euróval szemben 1%-kal gyengült, a mintegy 14%-os arányt képviselő dollárhoz képest 18%-kal erősödött.
A kivitel volumene a legnagyobb forgalmú árufőcsoport, a gépek és szállítóeszközök körében 9%-kal, a kis súlyú nyersanyagexportban 16%-kal nőtt. A gépexporton belül a mobiltelefonokat is tartalmazó híradás-technikai termékek mellett a villamos gépek, valamint a belső égésű motorokat is tartalmazó energiafejlesztő gépek volumene bővült jelentősebben. A többi árufőcsoportban ezzel szemben csökkent az export: a feldolgozott termékek és az energiahordozók körében mintegy 10%-kal, az élelmiszerek, italok és dohánytermékeknél 4%-kal maradt el a forgalom volumene az egy évvel korábbitól. A feldolgozott termékek kiviteli volumenének csökkenésében továbbra is érezteti hatását a bázisév első felében jelentős értéket képviselő videojáték-export kiesése; visszaesés tapasztalható a feldolgozott termékek több mint 15%-át képviselő ruházati cikkek exportjában is. A behozatal volumene minden árufőcsoportban nőtt, a bővülés mértéke 6 és 9% között mozgott. A forgalom több mint felét jelentő gépek és szállítóeszközök körében a közel 8%-os emelkedés nagyrészt az exportban is hasonló volumennövekedést mutató híradás-technikai készülékek, valamint a közúti járművek forgalomélénkülésének következménye. A 36%-os forgalmi súlyú feldolgozott termékek volumene 6%-kal nőtt. A legnagyobb forgalmú termékcsoportok közül a gyógyszerek, a műanyag termékek és alapanyagok, valamint a fémtermékek körében regisztráltuk a volumen jelentősebb növekedését. Az energiahordozók importja 9%-kal bővült. Ezen belül a legnagyobb tételt a földgáz képviselte, amelynek mennyisége hónapról hónapra számottevően meghaladta az előző év azonos hónapjában behozott mennyiséget.
Kivitelben a gépek és szállítóeszközökforintban mért árszínvonala 5%-kal maradt el az előző év azonos időszaki szinttől. Ezen belül az irodagépek árszintje 10%-kal csökkent, a közúti járműveké nem változott. A feldolgozott termékek közül az acéltermékek világpiaci árának növekedésével párhuzamosan a termékkör exportja az előző év azonos időszakához képest 8%-kal magasabb árszinten bonyolódott le. A legnagyobb súlyú csoport, a ruházati cikkek árszintje ennél mérsékeltebben, 4%-kal emelkedett, ugyanakkor a gyógyszerexport területén jelentős, 9% körüli csökkenés következett be, így az árufőcsoportot összességében az árszint változatlansága jellemzi. Behozatalban a gépek és szállítóeszközök árufőcsoportban – az exporthoz hasonlóan – mintegy 5%-os volt a csökkenés. Ezen belül az irodagépek, a híradás-technikai eszközök és a villamos gépek árszínvonala mintegy 10%-kal esett vissza, a járművek körében kismértékű növekedés tapasztalható. Az energiahordozók import árszintje 2%-kal magasabb, mint egy évvel korábban, ezen belül a kőolaj árszínvonala a második negyedévben csökkent, a földgázé május–júniusban számottevően nőtt.
A külkereskedelmi ár- és volumenindexek alakulása árufőcsoportok szerint, 2003. január–június
Árufőcsoport | Export | Import | ||||
árindex | volumen-index | a forgalom megoszlása (%) | árindex | volumen-index | a forgalom megoszlása (%) | |
az előző év azonos időszaka = 100,0 | az előző év azonos időszaka = 100,0 | |||||
Élelmiszerek, italok, dohány | 100,0 | 95,8 | 6,1 | 98,5 | 108,8 | 3,1 |
Nyersanyagok | 99,6 | 116,0 | 2,0 | 99,3 | 106,5 | 2,0 |
Energiahordozók | 108,2 | 90,9 | 1,6 | 101,7 | 108,8 | 7,8 |
Feldolgozott termékek | 100,7 | 89,6 | 29,9 | 100,3 | 105,9 | 36,3 |
Gépek és szállítóeszközök | 94,8 | 109,1 | 60,4 | 94,6 | 107,6 | 50,8 |
Összesen | 97,1 | 101,8 | 100,0 | 97,3 | 107,1 | 100,0 |
Az Európai Unióba irányuló kivitel változatlan volumene mellett a behozatal 5%-kal nőtt. A gépimport többek között a személygépkocsi-behozatal növekedésének következtében 6%-kal, a feldolgozott termékek importja mérsékeltebben, közel 5%-kal haladta meg a 2002. első félévi szintet. Az országcsoportból származó feldolgozott termékek közül a gyógyszerek és a műanyagok forgalma bővült, a textilfonalak, szövetek importja számottevően visszaesett. A közép- és kelet-európai országokkal folytatott kereskedelem volumene kivitelben 13%-kal, behozatalban 11%-kal haladta meg az előző év első félévi szintet. Exportban a híradás-technikai cikkek, a villamos gépek, valamint a közúti járművek, importban a villamos gépek mellett a ruházati cikkek és a fémtermékek forgalma élénkült jelentősebben.A fejlődő országokkal lebonyolított forgalom exportban 14%, importban 7% növekedést mutat. A forgalom bővülése tovább folytatódik, különösen a híradás-technikai termékek területén. A kivitel dinamikus növekedése ellenére az országcsoportba irányuló exportunk értéke csupán ötödrésze az onnan származó behozatal értékének.
A külkereskedelmi ár- és volumenindexek alakulása országcsoportok szerint, 2003. január–június
Országcsoport | Export | Import | ||||
árindex | volumen-index | a forgalom megoszlása (%) | árindex | volumen-index | a forgalom megoszlása (%) | |
az előző év azonos időszaka = 100,0 | az előző év azonos időszaka = 100,0 | |||||
Fejlett országok | 97,1 | 99,3 | 80,9 | 98,1 | 106,1 | 67,2 |
Európai Unió | 97,6 | 99,8 | 74,6 | 99,4 | 105,4 | 56,7 |
Közép- és kelet-európai országok | 99,4 | 113,0 | 15,1 | 100,4 | 111,2 | 17,1 |
CEFTA | 100,7 | 110,4 | 9,7 | 99,9 | 112,7 | 8,7 |
Fejlődő országok | 90,4 | 114,0 | 4,0 | 91,2 | 107,3 | 15,7 |
Összesen | 97,1 | 101,8 | 100,0 | 97,3 | 107,1 | 100,0 |
***
During the first half of 2003 the volume of exports increased by 2 percent, while that of imports by 7 percent over the same period of previous year. The foreign trade forint price indices fell by 3 percent in exports as well as in imports. The foreign trade price level measured in foreign exchanges remained however unchanged, as the forint appreciated by 3 percent against the main foreign currencies.
