Kiigazítás nélkül a májusi növekedés 5,8%, az I–V. havi 6,4% volt. Az előző hónaphoz viszonyítva a májusi értékesítési volumen – szezonális- és naptárhatással kiigazítva – 0,3%-kal csökkent.

Az EU-csatlakozással, 2004 májusától jelentősen megváltoztak a hazai kiskereskedelem körülmé­nyei. Az a tény, hogy határaink jelentős része még könnyebben átjárhatóvá vált, szabadabbá tette a „bevásárló turizmust” is. Mind a magyarok, mind a határon kívüliek könnyebben hozhatnak be, illetve vihetnek ki – összességében jelentős mennyiségű – kiskereskedelmi árut. A 2004. május havi kiskeres­kedelmi adatok összességükben még nem mutatnak jelentős tendenciaváltást, néhány szakterületen (pl.: ital-, dohány, üzemanyag-kiskereskedelem) azonban már jelzik e folyamat erősödését.

2004 első öt hónapjában összesen 1926,7 milliárd forint értékű árut forgalmazott a bolti és csomag­küldő kiskereskedelem, amiből a májusi eladások értéke 422,4 milliárd forintot tett ki.

Az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelem eladásai az első öt hónapban 3,0%-kal, májusban csak 1,7%-kal emelkedtek. Utóbbin belül a vegyes termékkört forgalmazó üzletek (hiper­marketek, szupermarketek) értékesítési volumene 1,9%-kal nőtt, míg az élelmiszer-szaküzleteké csak 0,1%-kal haladta meg az egy évvel korábbi szintet. A szaküzletek közül a jövedéki termékekre szakoso­dott (dohányáru, illetve ital) üzletek forgalma mérséklődött.

A nem élelmiszertermékek kiskereskedelmi forgalmának bővülési üteme 2004-ben folyamatosan az átlagost meghaladó volt: az első öt hónapban 10,2%-kal, májusban 10,8%-kal nőttek az eladások az előző év azonos időszakához képest. Májusban a legdinamikusabban (17,9%-kal) – főként az építőanyag-kiske­reskedelem értékesítésének felfutása következtében – a bútor-, háztartásicikk-, vasáru-kiskereske­delem eladásai emelkedtek. Dinamikusan (10,3%-kal) nőtt – az egyébként kis súlyú – használtcikk-forga­lom. A gyógyszer-, gyógyászatitermék-, illatszer-kiskereskedelem (8,3%-os) növekedésében az illat­szerüzletek értékesítésének gyors bővülése játszott szerepet. Számottevően (7,4%-kal) emelkedett a könyv-, újság-, papíráru- és egyébiparcikk-kiskereskedelem forgalma is. Vesztett korábbi lendüle­téből a textil-, ruházati és lábbeli-kiskereskedelem, melynek I–V. havi eladásai 5,5%-kal, májusi eladá­sai 3,3%-kal nőttek.

Az Európai Unióban májusban romlott a kiskereskedelmi konjunktúra. Az eurózónára 0,9%-os csökkenést, míg az eurózónán kívüli régebbi tagországokkal együtt (az EU-15-ben) 1,4%-os, illetve az újonnan csatlakozott országokkal együtt (az EU-25-ben) 1,6%-os kiskereskedelmi forgalomnövekedést becsült az Eurostat az előző év azonos időszakához képest. Ezek az indexek rendre alacsonyabbak az áprilisinál: az eurózónában 1,4 százalékponttal, az EU-15-ben és az EU-25-ben 0,4-0,4 százalékponttal.

Visszaesést regisztráltak májusban Németországban, Franciaországban és Portugáliában, illetve a még csak áprilisra rendelkezésre álló adatok szerint Olaszországban és Hollandiában. A legfrissebb pub­likált adatok szerint az Európai Unió legdinamikusabb térségét továbbra is a balti államok jelentik, ahol folyamatosan kétszámjegyes a növekedés. 5–10% közötti növekedési ütemet ért el (Magyarországon kí­vül) az Egyesült Királyság, Dánia, Finnország, Szlovákia, Görögország, Írország és Svédország. A többi ország 5% alatti növekedési ütemről számolt be.

Az Európai Unió tevékenységi besorolása szerint a jármű- és üzemanyag-kereskedelem nem tarto­zika kiskereskedelmi ágazatba, ezért adatai az eddigiekben tárgyalt kiskereskedelmi forgalomban sincse­nek figyelembe véve. A korábbi hazai gyakorlatnak megfelelően azonban a KSH adatgyűjtése erre a terü­letre is kiterjed.

A gépjármű- és járműalkatrész-kiskereskedelem értékesítése 2004-ben jelentős havi különbsége­ket mutatott. Az első három hónapban tapasztalt gyengélkedés után áprilisban rendkívüli (42%-os) mér­tékben megnőttek az eladások, mely dinamizmus még májusra is áthúzódott, amikor a forgalom volu­mene 27%-kal haladta meg az egy évvel korábbi szintet

A gépjárműüzemanyag-kiskereskedelemforgalmának (3,1%-os) növekedése elmaradt a gépjármű-értékesítés növekedésétől. Ebben szerepet játszhat a magánbehozatal, az „üzemanyag-turizmus” növeke­dése is.

A fogyasztási cikkek javítószolgáltatásának forgalmi volumene 2004 első öt hónapjában 1,4%-kal, májusban, 2,9%-kal maradt el az egy évvel korábbitól.