Az amerikai Merck and Co. a Richter által 2005 áprilisában forgalomba hozott, alendronát hatóanyagú készítménnyel kapcsolatban nyújtott  be keresetet szabadalom-bitorlásért. A még 2005-ben indult per során a Fővárosi Bíróság ideiglenes intézkedéssel eltiltotta a Richtert a csontritkulás elleni készítmény gyártásától és forgalmazásától. Az eltiltás 2005. júniustól a Merck szabadalmának jogerős megsemmisítéséig, 2006. januárig volt hatályban. A Richter az ideiglenes intézkedés miatt őt ért kár megtérítése érdekében viszontkeresetet indított a Merck and Co. ellen.

A bíróság a mostani, nem jogerős ítéletével kimondta, hogy a Merck and Co. megtérítési kötelezettséggel tartozik az ideiglenes intézkedéssel okozott hátrányokért. A Richter a korábbi közlések szerint 3,5 milliárd forint, valamint ezen kár összegének 2005. december 1. napjától esedékes kamata, és a perköltség megfizetése iránt nyújtott be keresetet.

Kárigényét abból a biztosítékból kívánja kielégíteni, amelyet a Mercknek kellett letétbe helyeznie az ideiglenes intézkedés elrendelésekor. A Mercknek 3 milliárd forint biztosítékot kellett letétbe helyeznie a bíróságnál a Richtert érhető károk fedezésére. Ez az összeg egy korábbi bírói döntés alapján továbbra is letétben van.