Lengyel beruházó állítja talpra a Vögelét, a Magyarországon is jelen lévő nagy svájci cipőbolt-hálózatot. A megmentő nem más, mint az itthon ugyancsak ismert CCC.
Döntő időszak előtt áll Magyarország: hazánk iparára rendkívüli nyomást helyez a nemzetközi versenykörnyezet, mégis történelmi lehetőség előtt áll az ország gazdasága.