Az okirat hamisságára azután derült fény, hogy a pedagógus számítógép-monitorral a kezében keresztülesett a gyerekek által elé húzott széken, egy évig táppénzen volt, majd a történtek miatt pert indított munkáltatója ellen.
A bíróság elsőfokú ítéletében az eset miatt hárommillió forint megfizetésére kötelezte az azóta megszűnt intézményt fenntartó baranyajenői önkormányzatot annak ellenére, hogy a rendőrség a cikk szerint később megállapította: a tanár alkalmi ismerősétől, 170 ezer forintért vásárolta nyelvvizsga-bizonyítványát.
A pedagógus azért nem volt büntethető, mert időközben letelt a bűncselekmény elkövetésének három éves elévülési ideje. Az ügyészség nem fogadta el az Oktatási Hivatal elnöke, Bakonyi László érvelését, aki szerint az elévülési idő nem az okirat bemutatásától számolandó, mert a tanár folyamatosan jogtalan előnyhöz jutott, s ez az iskolában betöltött közalkalmazotti jogviszonyának végéig fennállt.
Lengvárszky Attila, a Pécsi Tudományegyetem oktatási igazgatója azt mondta: évente hatezer diák végez az intézményben, ilyen nagy létszám esetén nincs lehetőség az összes bizonyítvány automatikus ellenőrzésére - olvasható a baranyai napilapban.