A többi Open XML megoldásszállítónak is referenciamodellként szolgáló nyílt műszaki együttműködési projekt keretében a partnerek ingyenesen letölthető bővítőprogramot (plug-in) helyeznek el a Microsoft Office Word-höz a SourceForge.net webhelyen, amellyel a felhasználók DAISY XML nyelvre fordíthatják az Open XML-alapú dokumentumokat. A navigálható multimédia-tartalmak felolvasásának és publikálásának világszerte elfogadott DAISY szabványa a DAISY.XML nyelvre épül.

A 2008. elejétől globálisan elérhető "Save as DAISY" jellemzővel a látássérült és az olvasási problémákkal küzdő felhasználók - köztük a fejlődő országok felhasználói - könnyebben hozzáférnek majd több milliárd dokumentum információihoz, így hasznosabb, önállóbb és teljesebb életet élhetnek.

A fenti felhasználói csoport tagjainak nyújtott előnyökön túl az Open XML-DAISY XML fordítóprogram a nagy információigényű piacokon (pl. kiadói tevékenység, oktatás) is új innovációs lehetőségeket teremt.