Kokott szerint a közösségi jog alapján a büntetőügyekkel ellentétben, polgári ügyekben a tagállamok hozhatnak olyan szabályozást, amely alapján megtagadható az internetezők személyes adatainak kiadása.

A kérdés azután merült fel, hogy a telekommunikációs és internetszolgáltató Telefonica cég elutasította a spanyol zenei és audiovizuális szövetség, a Promusicae kérését, amely olyan IP címekhez kapcsolódó nevek és címek kiadására irányult, ahol a szövetség szerint a KaZaA fájlmegosztó programot használták a szerzői jog által védett zeneszámok illegális megosztására.

Csak büntetőügyben

Promusicae azért akarta megszerezni a személyes adatokat, hogy jogi eljárást indíthasson a fájlmegosztók ellen. A Telefonica álláspontja szerint azonban ilyen adatokat csak büntetőjogi eljárással, közbiztonsági vagy nemzetbiztonsági üggyel összefüggésben adhat ki.

Az ügyben egy spanyol bíróság fordult az Európai Bírósághoz előzetes döntéshozatalt kérve. A főtanácsnok jogi szakvéleménye ugyanakkor nem kötelező érvényű, a végső bírósági döntést majd a Bíróság hozza meg várhatóan ez év végére.

Az ügy valószínűleg precedenst teremt majd Európában, ahol számos hasonló ügyben folyik eljárás. Németországban a büntetőjogi ügyek gyakran a fájlmegosztók személyes adatainak kiadásával végződnek, akinek ezt követően polgári eljárással is szembe kell nézniük. Az IFPI nemzetközi zeneipari föderáció német részlege 2004 óta több mint 20.000 hasonló ügyet zárt le. Hasonló ügyben terjesztett elő nemrég javaslatot a svéd igazságügyi minisztérium is, amely szerint a szerzői jog, a szabadalom, és védjegy jogosultjai számára biztosítani kell a lehetőséget arra, hogy a bíróság által kikényszeríthessék az internetszolgáltatóktól azon ügyfeleik adatainak kiadását, akik megsértik a jogaikat.

Belgiumban pedig a bíróság ítéletében olyan szűrő elhelyezésre kötelezte az egyik nemzeti internetszolgáltatót, mely megakadályozza felhasználói illegális zeneletöltését. Az Egyesült Királyság hasonló jogszabályt hozhat ez év végére.

Már korábban is elhagnzott, hogy némi fizetés ellenében legálissá kellene tenni ezeket a hálózatokat.