A protekcionizmus elleni harcot és a nemzetközi befektetéseket nehezítő akadályok csökkentését tűzték ki célul az Európai Unió és az Egyesült Államok csúcsszintű gazdasági fórumán, kedden Brüsszelben. Günter Verheugen európai bizottsági alelnök és Daniel Price, George Bush amerikai elnök gazdasági tanácsadója az ülés utáni sajtótájékoztatón azt is bejelentették, hogy az EU várhatóan feloldja az amerikai baromfit több mint tíz éve sújtó importtilalmat. (A közösség mást is tesz.)

Az unió egészségügyi megfontolásokra hivatkozva nem engedte be 1997 óta az amerikai csirkét, de Verheugen szerint az új tudományos eredmények azt bizonyítják, hogy a tilalom már nem megalapozott. Ahhoz azonban, hogy az importot ismét engedélyezzék, az EU-tagországoknak is beleegyezésüket kell adniuk. Verheugen szerint erre várhatóan sor kerül, így a következő, őszi tanácsülésre a tilalom megszűnhet. Az EU állítólag arra is ígéretet tett, hogy a vegyi anyagok új, átfogó szabályozása nem fog áthághatatlan akadályt gördíteni az amerikai termékek elé. Az amerikai fél pedig azt ígérte meg, hogy igyekszik enyhíteni a negatív hatását annak a rendeletnek, amely a jövő évtizedtől minden kereskedelmi konténer teljes átvizsgálását írja elő.