A szezonális hatások kiszűrésével számított hiány 57 millió euróval nagyobb az előző havinál, ami elsősorban a szokatlanul kedvező júliusi adatok hatásának tudható be. Augusztusban az adósságot nem generáló tőketételeknél mért nettó forrásbeáramlás 48 millió euró volt.
2001. augusztusban az áruforgalom egyenlegének kiadási többlete 2506 millió euró export és 2602 millió euró import egyenlegeként alakult ki.

A kivitel 54, a behozatal 102 millió euróval magasabb az előző év azonos havi adatánál. Az áruforgalom szezonálisan kiigazított egyenlege március óta 160-170 millió euró hiányt mutat.
2001. augusztusban az idegenforgalom 543 millió euró bevétele 80 millió euróval, 156 millió euró kiadása 50 millió euróval haladja meg az egy évvel ezelőtti adatot. A szezonális hatások kiszűrésével számított idősor alapján az idegenforgalmi egyenleg trendje 2000 nyarától növekvő, 210-250 millió eurós sávban mozgó bevételi többletet mutat. A vizsgált hónapban az idegenforgalmon kívüli szolgáltatások kiadási többlete 30 milló euró volt, ez 55 millió euróval kedvezőbb az előző év azonos havában mért értéknél.

A tőkebefektetésekhez kapcsolódó 51 millió euró nettó jövedelemkiáramláson belül a profitjellegű nettó kifizetés mértéke 24, míg az adósság típusú befektetésekhez kapcsolódó nettó kamatkiadás 31 millió euróval kisebb az előző év augusztus havi adatnál.
A viszonzatlan folyó átutalások augusztusi 49 millió euró bevételi többlete 6 millió euróval marad el a tavaly augusztusban regisztrált értéktől.

A nem adóssággeneráló finanszírozás formájában megjelenő tőkemozgások egyenlege augusztusban 48 millió euró beáramlást mutatott. A bankrendszeren keresztül pénzben, tulajdonosi részesedés formájában megvalósuló közvetlen befektetések értéke 72 millió euró Magyarországra és 10 millió euró külföldre irányuló tőkebefektetés mellett alakult ki. A tulajdonviszonyt megtestesítő portfolió befektetéseknél jelentkező nettóforgalom 14 millió euró forráskiáramlást mutatott.
2001 augusztus végén a jegybanki tartalékok értéke 13,1 milliárd euró volt.