Az előző hónaphoz viszonyított, szezonális és munkanaptényezővel kiigazított volumenindex januárban 0,7%-kal, februárban 0,1%-kal nőtt.
A forgalom növekedésében főként a tavalyi béremelések áthúzódó hatása érvényesült, de szerepet játszott benne a kiskereskedelmi forgalomba kerülő termékek árnövekedésének mérséklődése is. (Jelentősebben csak a gyógyszerek, valamit a könyv, újság, papíráruk fogyasztói ára nőtt.)

Az egy évvel korábbi időszakhoz képest erőteljesen (januárban 11,7%-kal, februárban 9,7%-kal) növekedett az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelem munkanapokkal kiigazított volumenindexe. Különösen avegyes termékkört forgalmazó üzletek (hipermarketek, szupermarketek) forgalma nőtt dinamikusan, miközben az élelmiszer-szaküzletek száma és forgalma csökkent.

A nem élelmiszerszektor forgalma az átlagostól kissé elmaradóan (januárban 10,5%-kal, februárban 5,1%-kal) emelkedett. Ezen belül kiemelkedően nőtt az iparcikk jellegű vegyes (19,3%, illetve 17,1%-kal), a textil-, ruházati- és lábbeli (18,5, illetve 17,0%-kal), valamint a kisebb súlyú csomagküldő kiskereskedelem forgalma. Mérsékeltebb emelkedést mutatott a bútor-, háztartásicikk-, vasáru- (11,5, illetve 2,2%-kal), a könyv, újság-, papíráru- és egyébiparcikk-szaküzletek (5,4, illetve 0,7%-kal) értékesítése. A gyógyszer-, gyógyászatitermék-, illatszer-kiskereskedelem forgalma januárban 2,0%-kal, februárban mindössze 0,1%-kal nőtt. Növekedés az illatszer kiskereskedelemben következett be, a gyógyszerforgalom mérséklődött.

A fogyasztásicikk-javító helyek árbevétele a kiskereskedelmi forgalomhoz viszonyítva mindössze 0,4%-ot ért el 2003 első két hónapjában. Változatlan áron számolt (kiigazítás nélküli) forgalmuk 2003 januárjában 3,8%-kal, februárjában 4,7%-kal haladta meg az egy évvel korábbi szintet.

Az Európai Unió kiskereskedelmi forgalma a 2003 januárjáról publikált, legfrissebb adatok szerint hosszabb ideje nem tapasztalt élénkülést mutatott. Az előző év azonos hónapjához viszonyított, munkanapokkal kiigazított adatok szerint, a 15 EU-tagország átlagában 3,0%-os, az eurózóna országaiban 2,7%-os növekedést regisztráltak. A negatív decemberi volumenindexek után Németországban (3,5%-os), Belgiumban (3,1%-os), Spanyolországban (2,7%-os), Portugáliában (1,9%-os) is növekedést mértek.

A 15 EU-tagország egészére becsült adatok szerint az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelem forgalma 4,5%-kal nőtt. Ezen belül a vegyes termékkörű üzletek forgalma 5,3%-kal bővült, a szaküzleteké nem változott. A nem élelmiszer-kiskereskedelem forgalma az átlagosnál mérsékeltebben (2,0%-kal) nőtt. Ezen belül dinamikusabban emelkedett a textil-, ruházati és lábbeli- (3,2%), valamint a csomagküldő (6,5%) kiskereskedelem értékesítése, míg a bútor-, háztartásicikk-, vasáru-kiskereskedelem forgalma csak az előző évi szintet érte el.

A fentiek szerinti kiskereskedelemben nem szereplő gépjármű- és járműalkatrész-kiskereskedelem forgalma Magyarországon 2003 elején is jelentősen (januárban 21,40%-kal, februárban 16,0%-kal) nőtt, bár ezek a volumenindexek elmaradtak az előző év elején megfigyelt kiemelkedő növekedéstől. A relatív visszaesés a használt gépjárművek behozatalának mérséklődéséből adódott. A gépjárműüzemanyag-kiskereskedelem értékesítési volumene szerény mértékben (januárban 0,5%-kal, februárban 1,7%-kal) haladta meg az egy évvel korábbit. A mérséklődés az üzemanyagárak év eleji jelentősebb emelkedése mellett következett be.