Amennyiben a társaság továbbra is az Emírségekben működik, az Emírségekben van bejegyezve, úgy az illetősége változatlanul a UAE-ben marad. Bár a magyar belső jog alapján a tényleges üzletvezetés helye meghatározó tényező a társasági illetőség szempontjából, a két állam között fennálló kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény („Egyezmény”) rendelkezései ezt felülírják, és a társaság illetőségét a bejegyzés szerinti államhoz, azaz az Egyesült Arab Emírségekhez rendelik. Ezzel együtt, amennyiben a társaságot valójában Magyarországról irányítják és a napi ügyvezetés is Magyarországról történik, úgy a társaságnak úgynevezett telephelye keletkezhet Magyarországon. Ilyen esetekben a telephelyhez allokálható jövedelem adóztatására Magyarország jogot formálhat. Fontos tisztázni, hogy ez vélhetően adóteherben nem fog emelkedést jelenteni, hiszen mindkét országban a társasági adó nominális mértéke 9 százalék, azonban az adminisztratív teherrel mindenképpen számolni érdemes.

Fontos kérdésre emlékeztet ugyanakkor Dr. Horváth Balázs:

„Más a helyzet azonban a tulajdonos szintjén. Amennyiben egy magyar állampolgár tartósan Magyarországra költözik vissza, úgy az Egyezmény szabályai alapján adóügyi illetősége nagy valószínűséggel Magyarországra kerül, tekintettel arra, hogy személyes és gazdasági kapcsolatai ide fűzik szorosabban, valamint itt tölti idejének túlnyomó részét (ugyanakkor minden eset egyedi megítélés alá esik, ezért célszerű szakértő bevonása). Ennek következtében Magyarország jogosulttá válik a magánszemély teljes, világjövedelmének megadóztatására.”