Az Európai Bizottság III. Roaming rendelete hosszú távú megoldást tartalmaz annak érdekében, hogy a Digitális Menetrendben kitűzött alapvető cél ténylegesen megvalósulhasson, azaz 2015-re a nullához kell közelítenie a barangolási és a nemzeti távközlési tarifák közötti különbségnek.
A hosszú távú, strukturális intézkedések teljes körű hatályba lépéséig, a kiskereskedelmi árak versenynek köszönhető mérséklődéséig a javaslat fokozatosan csökkentené a hanghívások és SMS szolgáltatások jelenlegi kiskereskedelmi árainak mértékét. Az elképzelések között szerepel az is, hogy az Európai Unió 2012-től új tarifát vezetne be a mobil internetezést lehetővé tevő kiskereskedelmi adatszolgáltatásokra.
A III. Roaming rendeletre előterjesztett bizottsági jogalkotási javaslatot - amely elfogadása esetén közvetlenül hatályba lép - az Európai Unió Tanácsa és az Európai Parlament együttesen, rendes jogalkotási eljárás során fogadja el és hagyja jóvá.
